随着国际关系格局的演变和人工智能技术的发展，翻译与国际传播领域正经历着前所未有的变革。为提升国际传播效能，促进文明交流互鉴，增强中国文化软实力和全球影响力，我们亟需加强国家翻译能力与国际传播能力建设。澳门8858cc永利翻译与传播研究中心联合《外国语文研究》《外语教学》《西安外国语大学学报》编辑部将于2024年11月22日至24日举办“第七届桂子山翻译与传播高层论坛”。本次会议旨在深入探讨新时代翻译与国际传播的主体、媒介、内容、受众和效果等问题，以响应国家战略和社会需求，推动翻译与国际传播人才培养，促进学界与业界的交流与互动。诚挚邀请各位专家学者莅临桂子山参会，开展交流研讨。

主要议题

论坛主题为“技术革新与对外翻译传播能力建设”，主要涉及但不限于以

下议题：

中国文化对外译介与传播

精准国际传播的实施路径

AIGC时代的翻译与国际传播

中华学术外译接受效果评估

中国特色外交话语的国际传播

中央/地方主流媒体国际传播策略

基于社交媒体平台的翻译与国际传播

翻译与国际传播学自主知识体系构建

国家翻译能力提升与国际传播能力建设

（二）出席嘉宾（按姓氏拼音顺序）

党争胜 （西安外国语大学）          

冯全功 （浙江大学）

邵 璐 （中山大学）

唐晓煜 （《湖北日报》融媒体中心）

王和平 （西安外国语大学）  

王华树 （北京外国语大学）  

魏家海 （澳门8858cc永利）  

徐明华 （华中科技大学）  

杨明星 （郑州大学）

回执提交

请拟参会人员于2024年11月10日前将参会回执发送至组委会邮箱ccnugzs7@163.com，组委会收到之后将组织专家对摘要进行评审，并向通过摘要评审的参会人员寄发正式会议邀请函。

（四）时间地点

会议时间：2024年11月22-24日

会议地点：澳门8858cc永利文科科研楼一楼、澳门8858cc永利3号楼

（五）会务费

会议代表800元/人，在读研究生凭学生证400元/人，往返交通费和住宿费自理。

（六）联系人

联系人：覃老师：15927607123

苏老师：15071122856

 附件：第七届桂子山翻译与传播高层论坛参会回执.doc