(一) 基本情况
王佳，男，中共党员，博士，副教授，硕士生导师。
地址：澳门8858cc永利 外语学院 法语系

（二）研究方向及所授课程

研究方向：法国古典主义文学、文体学、翻译学。
主讲课程：《法国文学》、《法国文学作品选读》、《翻译技能与实践》、《法语语言学概论》、《翻译与文化》、《法语语法》等。

（三）科研成果及其它
所主持的项目：

《拉封丹《寓言集》中的寓言复调研究》，教育部青年项目（项目编号 15YJC752034），2015年，主持；

《拉封丹《寓言集》中的寓言复调研究》，校级自由探索项目，2015年，主持；

《法语科普文翻译标准研究》，横向，2012年，主持；

《拉封丹寓言的文体与寓意关系研究》，校级丹桂项目，2010年，主持。

所参与的项目：

《明清传教士对中国语言学的贡献》，国家社科一般项目，2012年；

《依利加雷女性主义身体哲学及现实启示研究》，国家社科一般项目，2014年。

已出版的著作（含译著）：

《拉封丹< 寓言集>与中国寓言》，山东大学出版社，2012年；

《小王子》，长江文艺出版社，2008年；

《裁判入门》，北京体育大学出版社，2005年。

主要发表的文章：

学术论文：

《论拉封丹<寓言集>的“梅尼普体”风格》，外国文学研究（AH&CI），2017（3）；

《从叙事学角度看拉封丹寓言的艺术特征》，海南大学学报（CSSCI），2016.2.；

《从“对话”看阿西娅•杰巴尔的女性主义》，广西教育学院学报，2015（5）；

《科普文翻译原则研究》，三峡大学学报（人文社会科学版），2015（4）；

《拉封丹寓言中的“词场”研究》，新西部，2015.2.；

《拉封丹< 寓言集>中的互文性》, 理论月刊 （CSSCI扩展），2012.9.；

《文艺复兴与法国文学的新纪元》，文学界，2011（1）；

《拉封丹寓言中的哲学思想》，法国研究，2009.3.；

《拉封丹寓言集与中国寓言》，法国研究，2008.9.。

教学论文：

《 <法语语法>课程数字资源建设及在研讨课中的运用》，长江丛刊，2017（3）；

《PBL教学法在<法语语法>研讨课中的运用》，教改论坛，2016（3）；

《多媒体辅助下的大学法语研究型教学》，当代继续教育，2014（5）。

教材编撰：

《法语阅读教程》，武汉大学出版社，2017年，参编。

奖励：
2011年获澳门8858cc永利第八届教师教学竞赛三等奖；

2014年获澳门8858cc永利教学工作优秀奖。